Rassegna storica del Risorgimento

. Zaffano
~ M 0Qi 11 autorizzato i mostri compagni a far questo indi­rizzo in iòirma collettiva? esclamarono altri di essi, I sei che hanno sottoscritto l'indirizzo pubblicato in data del 22 di marzo nel giornale il Times avevano a parlare o in nome loro o in' nome di loro mandanti, ma non in nome di tutti . Quindi una dichiara­zione ai Times, che la pubblicò il giorno 25.
Una lettera firmata da sei dei nostri compagni e contenuta nel vostro num. del 22 ci suggerisce la necessità di dichiarare al pubblico inglese che né noi né, crediamo, gli altri esuli napoletani fummo consultati, né concedemmo ad alcuno fra noi autorità per esprimere un desiderio collettiva* e che, sebbene apprezzando pie­namente i sentimenti ohe .dettarono; la lettera, noi non Pavremmo, se richiesti, firmata. Se le proposte dimostrazioni dovessero signi­ficare unicamente nobili e generose simpatie pe' nostri patimenti individuali, noi di certo, profondamente grata, ci riuniremmo al voto espresso dai nostri compagni. Non solamente noi proviamo naturai desiderio di ritirarci in noi stessi, ma non possiamo a meno di ricordare che noi non abbiamo fatto se non il nostro dovere, e che le nostre prigioni italiane sono tuttavia popolate di patrioti ugual­mente soffrenti, e conducendosi come uomini dovrebbero sempre condursi.
Ma se le dimostrazioni mirassero, come abbiamo fede, a scopo più alto, quello di protestare contro la tirannide che contamina il nostro paese, e di manifestare la simpatia con la quale l'Inghilterra saluterebbe il suo cessare per mezzo de' nostri sforzi nazionali, noi ne andremmo lieti come di fatto importantissimo, destinato a for­tificare coloro che pel nostro suolo combattono e sperano per la libertà, l'unità e l'indipendenza d'Italia. Quello scopo ci ha soste­nuti nelle nostre prigioni tè sempre il nostro scopo, ora che re­spiriamo l'aura della libertà. Ed ora segnatamente, mentre la diplo­mazia s'appresta a conferire intorno alle condizioni italiane, ogni espressione di simpatia proveniente da un popolo grande -siccome il vostro,: dovrebbe (.sic) nella nostra opinione non che cercata da noi rifiutata.
ANIELLO VBNIBA
EMILIO PETBUOOELLI
EMILIO MÀEPEI
A.NGBLG PBLLMGnmr {Pellegrino ?)
DOMENICO DELL' ANTOQLIBTTA