Rassegna storica del Risorgimento

Pio IX e la lettera agli Orientali 367
avait fait croi re que Ics patriarches orienlaux n'étaìent que des vieillards grossiere, dcpourvus de loute inslruction, de loute science théologique. Il est certain que leur répouse a vaincu en science et cn logique l'enciclique ro-mai ne, qui était sans doute l'oeuvre de plusieurs thcologiens .1}
Tutte queste polemiche viste a distanza di un secolo, appaiono nell'or­dine naturale delle cose, in quanto i problemi di fondo, teologici e dottrinari, dal 1848 in poi e per diversi anni non vengono adeguatamente approfonditi, ma appena impostati, da una parte e dall'altra.
Pochi anni prima, nel 1845 o 1846 il vice procuratore del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa A. N. Murav'ev, durante il suo soggiorno ro­mano, aveva fatto osservare ad un sacerdote francese di cui non fa il nome come i teologi ultramontani cattolici continuassero ad attaccare la Chiesa russa senza averne approfondito la conoscenza, e si era sentito cosi rispon­dere: se, forse, non abbiamo potuto conoscere abbastanza la vostra Chiesa il motivo risiede nel fatto che siamo stati troppo assorbiti, per tre secoli, nella lotta contro i protestanti e contro gli increduli del secolo scorso; adesso ci mettiamo a faccia a faccia con voi .2)
Le Litterae ad Orientales di Pio IX venivano incontro a questa esigenza e avevano rotto il ghiaccio. Naturalmente si trattava di una prima messa a fuoco, necessariamente approssimativa e sbiadita, un confrontarsi alla lon­tana, senza una vera e adeguata conoscenza reciproca. Di qui il merito grande di Pio IX di aver aperto o riaperto una strada che si riteneva ormai senza uscita. Da questo primo inizio, il giorno dell'Epifania del 1848 prenderà l'avvio fra lungo contendere teologico e dottrinale il colloquio in termini moderni fra la Chiesa di Roma e il mondo ortodosso nelle sue varie compo­nenti ed espressioni.
ANGELO TAMBORRA
i) I. WASSIMEFK, Une voix de POrtent orthodoxn en reponse à la lettre de Pie IX concernimi la réunian de Vigilie catholinua orthodoxe aver l'Églisa romaine, in L'Union Chrélienne, 23 marzo 1862, p. 162.
*> A. N. MUIMV'EV. Rinultijn pi'ma (Lettera romane). Pietroburgo, 1846, p. Vili.