Rassegna storica del Risorgimento

Inediti di Mazzini
437
Evidentemente Mr. Robinson doveva aver espresso un certo Umore per i pericoli, cui Mazzini si esponeva, ogniqualvolta si recava sul continente. Vien fatto di pensare a quel che Jane Carlyle aveva affermato, a proposito del grande genovese, in una lettera al marito: If he is not shot, or in an Austrian fortress within the monili, il will be more by good luck tlian good guiding . *> Mazzini ribadiva con fermezza la sua dedizione alla causa italiana, e declinava Tinvito rivoltogli da Mr. Robinson di recarsi a Cambridge o in una località presso Cambridge. In base alla citata lettera del 26 novembre 1854, giorno domenicale,2) si può congetturare che la missiva in oggetto fu vergata da Mazzini martedì 5 dicembre 1854,*) presumibilmente a Londra.4)
Rimane da stabilire l'identità di Mr. Robinson. Varie persone aventi tale cognome sono connesse con Mazzini o con gli esuli italiani di Londra: il giornalista John Richard Robinson, che nutrì una profonda ammirazione per il grande repubblicano;n) un certo W. Mosse Robinson di Croydon, che nel 1866 offrì del danaro, insieme con una Mrs. Robinson, in risposta al Dono patriottico lanciato dall'Associazione del Progresso di Faenza; ) Henry Crabb Robinson, il quale, sebbene non nutrisse alcuna fiducia nel mazzinianesimo e nell'ideale dell'unità italiana, ebbe numerosi contatti con i nostri esuli,7) fra cui si può ricordare Gallenga, che definì maliziosamente il letterato bri* tannico, noto per la sua amicìzia con uomini come Goethe, "Wordsworth, Coleridge,s> ?. a man of "wit and social gifts, but chiefly shining by refiected Tight... and known for bis breakfasts . ) Per quanto non sia da escludere che una delle suddette persone possa essere il corrispondente di Mazzini, sono propenso a riconoscere in Mr. Robinson un fratello di Henry Crabb Robinson, Thomas Robinson il vecchio, che risiedeva nel Suffolk, a Bury St. Edmnnds, non lontano da Cambridge, con la nuora, Mrs. Sarah Hutchison Robinson e con il nipote, Henry Hutchison.*)
Mazzini, che aveva trovato il suo ambiente ideale nel clan degli Ashursts, si andava sempre più allontanando da Jane Carlyle, la quale aveva concepito un amore travolgente per l'esule.11) Questa lettera inedita di Mazzini a Jane,
1) helters and Memoriali of Jane JP'elsh Carlyle, Prepared for Publìcation by Thomas Carlyle, Edi i ed by JAMES ANTHONY FROTJDE, New York, 1883, I, p. 423.
2) ALFREDO COMANOINI, L'Italia dir., 1850-1860, p. 454. S) Ibidem, p. 455.
*> 5.EJn UH (Epistolario, XXX), pp. 281-290.
e) Fifty Years of Fleet Street, Boing the Life and Recollections of Six John R. Robinson, Compiled and Edited by Frederick Moy Thomas, London, 1904, pp. 336-337, 340-342 e passim.
e) EMILIA MORELLI, L'Inghilterra eh,, p. 216.
T) EDITH J. MORJXV, Tito Life and Times of Henry Crabb Robinson, London, 1935. p. 135.
9) Ibidem, pp. 30*31, 49*50 e passim.
*) ANTONIO GALLKNKA, Episodea di., fi, p. 15.
io) EDITH J. MORLSY, The Life and Times ciL, pp, 94*97 e passim. Sa Bury St. Edmund, situato est the termina* of tbe Cnmbridgo and Bury rnilwuy, eh*. JOHN MARTI; WILSON, Tlte Imperiai Gasetteer ciU I, pp. 326*327. 11 EMILIA MORELLI, L'Inghilterra di., pp. 31*36.