Rassegna storica del Risorgimento

MAZZINI GIUSEPPE LETTERE
anno <1969>   pagina <441>
immagine non disponibile

Inediti di Mazzini
441
Ruskin,'1* e simpatizzava per il mazzinianesimo,a) cercò di organizzare un incontro fra l'illustre critico e Mazzini. Non per nulla l'esule scrisse ad Emilie Ashurst. passata a seconde nozze con il patriota Carlo Venturi,8) a proposito di un eventuale incontro con Ruskin, in una lettera datata 16 aprile 1861: Munro ought lo be told to lead Ruskin gently to the convinction that he ia noi should we be pleased with one another to expect me to rush into bis arma ut Denmark place, eie. I bave so much work. dear, that I feci afraid of any new acquaintance even when its name is Ruskin .4) Sulla base di tale lettera, uno studioso americano ha affermato che Mazzini declined to meet Ruskin on the ground that he was too busy .s) In realtà rincontro ebbe luogo il 24 aprile 1861, presumibilmente per iniziativa di Munro, come risulta da una lettera di Mazzini a Ruskin:
[London], Aprii 24 [1861] 35 Thurloe Sanare. Old Brompton S. W. Dear Sir,
I feci, almost for the first lime, inclined to attach some little importance to what I bave wrilten, since you read il. Allow me, therefore, to teli you that at p. 18. of the < Parole ai Giovani , which I gave to you yesterday night, where you will filici La prima vita d'Italia si diffuse pel mondo, coni'alito fecondatore, colla sola potenza del Pensiero e della Parola, there ought to he
La prima vita d'Italia si diffuse pel mondo, cora'alito fecondatore, colla sola potenza dell'Azione: la seconda colla sola potenza del Pensiero e della Parola. Ed oggi eie.
I shall always remember yesterday's evening as one of the dearest to me. Every thing yon have been writing has appeared to me as coming from one of the most powerful minds and deeply conscientious souls in thia troubled period of ours. I have often felt comforted and strengthened by pages of yours. For God's sake, do not forsake our camp. Do not bclieve that because a form of religion is pcrishing before our eyes, Religion is going to vanish.: Besides ali the instinets and the intuir tione of our bearla and minds, there is a synebronism of these times of ours with those belween the fall of Heathenism and the rising of Chrislianity, which must strike you as prophetic. And, in the struggle which must go on stili for a while, we nced sneh vòices as yours to urge ns on in hope and faith.
Ever, dear Sir,
Your- a elmi ring. Joseph Mazzini ")
lì The Works of John Ruskin,- Edìted by E. T. Cooic and ALEXANDER WRDDBRBURN, London, 1903-1912, XIV, p. 119, nota 1 e passimi DERRICK LEON, Ruskin, The Great Victorìan, London, 1949, p. 254 e passim. Su Ruskin cfr. LIONELLO VENTURI, Storia della critica Parte, Torino, 1964, pp. 190-196; KENNETH CLARK, The Gothic Revival, An Ktwy in the History of Toste, Liverpool, London and Prescot, 1964, pp. 176-196; GUIDO MORFURCO-TACLIABUE, L'esthétique contemporaine, Une enquéte, Milan, 1960, pp. 279-280.
s) EMILIA MORELLI, L'Inghilterra eiu, p. 215.
8) Dizionario del Risorgimento cil., IV, Le persone, pp. 546*547.
*) SJiJ., LXXf (Epistolario, XLII), p. 115. Sa Denmark Hill, dove Ruskin abitò dal 1843 al 1872, cfr. E. T. COOK, tiomes and Uuitnts of John Ruskin* London, 1912, p. 15 e passim,
o) HARRY WILLIAM RUDMAN, ItaUan NàtionàUsm cit., p. 171 n.
oj Biblioteca Bodlaiana di Oxford. Ms. Eng. lotterà e. 89, ff. 167-168. La data e slata completata con l'aggiunta n matita dell'anno: 1861. Sulla busta ff. 166) si legge U seguente indirizzo: John Ruskin, Esq. / Denmark Hill / CamborweU.