Rassegna storica del Risorgimento

CARTEGGI (MAZZINI-RUNCALDIER); MAZZINI GIUSEPPE LETTERE; RUNCAL
anno <1970>   pagina <238>
immagine non disponibile

238
Marc Vuilleumier
Ercole Morelli; Eugenio Agneni, au su jet duquel la lettre du 5 mai semble prendre acte d'une réponse apportée à la quesUon du 26 avril: Agneni è morto per noi?-. Les thèmes politiques correspondent également; fls s'ap* parentent à ceux que l'on trouve dans la lettre à Antonio Mordini, posterieure de deux jours.1 ) C'est l'epoque où Mazzini est de plus en plus isole, où nombre de ses partisans se laissent tenter par la politique de Cavour, où lui meni e s'apprcte à attaquer Manin qui s'est rallié à la monarchie sarde.
Qui élaii rhomme de la Revue francO'italienne, que contenait le message pour Tibaldi, était-il en rapport avec l'attentat que ce dernier allait préparer contre Napoléon III l'année suivante?
Reste un dernier point à éclaircir: la date inexacte. Deux hypothèses som possibles: Mazzini, par un lapsus, aurait écrit 1846 au lieu de 1856; ou alors le millèsime erro né aurait été rajouté bien ultérieurement par une autre main qui, volontairement au non, aurait donne à ces quatre chiffres une graphie analogue à celle de Mazzini.
Quant à la dernière lettre, elle est d'une tout autre période. En juin 1860, la guerre contre l'Autriche était achevée victorieusement et la monarchie sarde s'apprétait à réaliser l'unite de l'Italie sous sa direction; Garibaldi et les Mille étaient en train de conquérir la Sicile, tandis que, à Génes, Agostino Bertani s'efforcait de déclancher la revolution dans les Etats de l'Eglise. Les thèmes politiques qu'esquisse la lettre de Mazzini réapparaissent dans celle qu'il envoya à Adriano Lemmi trois jours après, le 13 juin 1860; -> mais la note personnelle de la première ne s'y retrouve pas.
MABC VUILLEUMIER
APPENDICE
I
[Londra], mercoledì [1853] Caro Runcaldier,
Non vi scrissi perché non mi fu possibile avere un passaporto per voi. Ho dovuto conservarne due a cose pubbliche, e che voi stesso avreste appro­vato.
Credo che non avrete difficoltà alcuna a ottener soggiorno. Se m'avverti* rete del quando, vi manderò in Ginevra commendatizie per persona che potrà giovarvi. Ma se uscite dal cantone, ogni cantone è padrone de* forestieri* Se andaste mai a Zurigo, potrò raccomandarvi pure; e a Berna; ma se prefe* rite i cantoni francesi, da Ginevra vi raccomanderanno a Losanna.
Spero potrò farvi dare un passaporto col vostro nome a Ginevra; ma
i) SEI, t. 56 pp. 266*269. 2) SI?/, L 68.