Rassegna storica del Risorgimento

AMERICAN PHILOSOPHICAL SOCIETY DI FILADELFIA CARTE FABBRONI; FA
anno <1970>   pagina <524>
immagine non disponibile

524
Gustavo Costa
saque el de Circassi enne *, ') ae non addirittura del lenente generale Sergej Nikolaevic Dolgorukij, che ebbe importuni i incarichi nella diplomazia russa. ") Il riformatore toscano aveva pregato Dolgorukij di chiedere a Humboldt una lista delle sue pubblicazioni, come risulta da una lettera del principe russo, in data 11 maggio 1803, che si conserva fra le Fabbroni Papers di Filadelfia: * A mon arrivée lei, je n'ai point manqué de remplir la commission, dont vous m'avez chargé. M.r Humboldt m'a <lit qu'il vous envcrrait lui-méme le Catalogne de ses ouvrages, comptanl vous écrire sous peu de tems .
L'altro viaggiatore, che Fabbroni aveva raccomandato a Humboldt, è una figura assai interessante dui punto di vista della storia delle idee. Si tratta, infatti, dell'antiquario livornese Giuseppe Mirali, che stava lavorando alla opera destinata a perpetuarne la fama, YItalia avanti il dominio dei Romani.8) Fabbroni era entrato in corrispondenza con Mirali nel 1794. Non per nulla, fra le Fabbroni Papers di Filadelfia, si trova una lettera inviata da Mirali al riformatore toscano, in data 17 maggio 1794, da Livorno, la quale comincia con le seguenti parole:
Ascrìvo a decisa sorte l'occasione favorevole che mi ha procarato l'onore di ricevere una sua lettera, e che mi facilita il mezzo di renderle apertamente quel giusto tributo di considerazione e di stima, che mi ero finor pregiato di professare verso l'autore del libro sull'Antracite, e del traduttore di Bergman. Quindi mi sarà som­mamente piacevole di poter coltivare, d'ora in avanti, la sua conoscenza, e mi stimerò fortunato qualora Ella si compiaccia abilitarmi a meritare colle opere la di lei amicizia e corrispondenza,
A tale lettera di Micali, in cui venivano elogiate la memoria Dell'antra­cite o carbon di cava, detto carbon fossile, pubblicata nel 1790, nella quale Fabbroni aveva condensato il frutto delle sue indagini sulle miniere del Gran­ducato di Toscana,'1' e la traduzione italiana degli Opuscolo physica et che-mica dello scienziato svedese Torbern Bergman,5) il riformatore toscano ri-
,) BENJAMIN CONSTANT. Journaux intimes, Edition intégrale des manuscrits auto-graphes, pnbliée pour la première fois, avec un index et des notes par Alfred Roulin et Charles Rolli. Paris, 1952, pp. 131 e 491492. Cfr. PKTR DOI.GOKUKOV. Skazanija o rode knjazej Dolgorukoryh, S. Peterburg, 1810, p. 197. Desidero ringraziare mia moglie, Natalia Zalessow, Pli. D.. che mi ha assistito nella consultazione delle opere slave citate in questo articolo.
2) Repertori uni cit., IH, p. 352 e passim. Cfr. PETK DOLCORUKOV, Skazanija cit., p. 170; ALBERT PINGAUII, Le hommes d'éuu de la Républtgue Italienne, 1802-1805, Notices et documenta biographiques, Paris, 1914, p- 133.
3)' IGNAZIO CANTI".', L'Italia scientifica, contemporanea. Notaste sugli ita li uni ascritti ai cinque primi congressi, Milano, 1844, Parte seconda, p. 303 e passimi FRANCESCO PERA, Ricordi e biografie livornesi, Livorno, 1867, p. 336 e passim. Cfr, Lo studio delFnntirhità classica nell'Ottocento, a cura di PIKIIO TRBVES, Milano-Napoli, 1962, pp. 293-311.
*) GENNARO MONDARTI, Giovarmi Fabbroni cit., p. 13.
n EMILIO DE TII-AI.OO, Biografia cit., I, p. 343. Sa Bergman cfr. UGO SCHIPF, ZI Museo dì Storia Naturale e la Facoltà di Scienze Fisiche e Naturali di Firenze (Note storiche svilo stato delle sciente in Firenze sotto i Lorena), Pubblicazione postuma a Mira del Prof, Mario Betti, in Archinoti, Archivio di storia della scienza, IX (1928), pp. 298-300; Storio dette sciente, coordinata da NICOLA ABBAGNANO, Torino, 1962, E, pp. 572*5.75.