Rassegna storica del Risorgimento
AMERICAN PHILOSOPHICAL SOCIETY DI FILADELFIA CARTE FABBRONI; FA
anno
<
1970
>
pagina
<
527
>
Giovanni Fabbroni e i fratelli Humboldt 527
È probabile che Roeckner sìa da identificare con Christian Gottliéb Rockner, il quale, dopo essere stato parroco a Pobethen, presso Konigsberg, diventò direttore concistoriale e predicatore a Marienwerder. *) Quanto al-l'altro personaggio menzionato da Humboldt, è probabile che fosse un consanguineo del generale polacco Jakub Jasinski, il quale ebbe un fratello, Ignacy, che combattè in Italia con i Francesi.2) Non è da escludere che si tratti di quello stesso Jasinski, cui Napoleone I fece assegnare nna pensione.3) Si noti la sollecitudine di Wilhelm di far pubblicare in italiano, per mezzo di Fabbroni, una di quelle lettere, stampate in vari periodici europei, che gli erano state indirizzate dal fratello, il grande scienziato Alexander von Humboldt,4) il quale stava compiendo, insieme con lo studioso francese A ime Bonpland, un memorabile viaggio in America.6)
Dopo una lettera datata 30 giugno 1803, in cui il diplomatico prussiano raccomandava a Fabbroni un jeune homme qui voyage pour son instruction et qui désire finir son voyage d'Italie par un séjour de quelques semaines a Firenze, Wilhelm scriveva ancora al riformatore toscano, il 6 luglio dello stesso anno, per raccomandargli il distinto pittore Friedrich Rehberg, allievo di Anton Raphael Mengs, che ritrasse sapientemente le bellezze di Lady Hamilton in una serie d'incisioni. ) Le nom de M.r Rehberg ne Vous sera point incorni fi et je Vous prie de Faceueillir avec celle bonté qu'éprouvent tous les étrangers de Votre pari et a laquelle son talent lui accordo peut-Stre quel
li Handbm-ìi siber den. KonìgUelt-PreussiscIieti Boj und Staal fiir das Jahr 1818, Berlin, s. a* p. 174; GEORG CHRISTOPH HAMBERCER, Das gehhrte Teutschland, oder Lexicon der jetzt lebenden teutschen Schriftsteller, Lemgo, 1796-1834, XIX, p. 392.
2) LÉONARD CHODZKO, Histoire des légions polonaises en Italie, soits le commande-meni du general Dombrowski, Paris, 1829, I, pp. 69, 71, 78, 81, 108 e 304; II, pp. 145 e 17L Cfr. Polsini stownih bìograficzny, XI (1964-1965), pp. 4145.
3) SIMON KONARSKI,. Armorial de la noblesse polonaise titrée, Préface de Marcel Orbec, Paìiis, 1958, p. 404.
*) Briefe Àlexander's von Humboldt an seinen Bruder Wilhelm, herausgegeben von der Fa mi li e von Humboldt in Ottmacbaa, Stuttgart, 1880, pp. 40*54 e passim; Let-très américaines d'Alexandre de Humboldt (1798-1807), Préccdées d'une Notice de J.-C. Delamétherie et sui vie? d'un choix de documents en partie inèdite, publiées avec une introduction et des notes par le Dr E. T. Hamy, Paris, 1905, pp. 127-139 e passim.
6) HELMUT DE TERRA, Humboldt, The Li/e and Times oj Alexander von Humboldt, 1769-1859, New York, 1955, pp. 86-87 e passim- H*NNo BEC'K, Alexander von Humboldt, Wiesbaden, 1959-1961, I, pp. 228-230 e passim; L. KELLNER, Alexander von Humboldt, London, 1963, pp. 31-62.
0) FREDBJUCIC REHBERC, OutUnes oj Figures and Drapery, Collected udth Greai Care front Ancient Statue, Monumenta, Basrelievos c-, s. L, a. -;,, passimi EDMUND B. D'Ai; VERONE The Dear Emma, The Story of Emma. Lady Hamilton, Ber Husband Her Laverà, London-Boiubuy-Syilney, 1936, p. 275 e le taw. a fronte delle pp. 88 e 276. Sa Rehberg cfr. Allgemeine deutsr.he Biographie A.d.B., 27 (1888), pp. 584-586; ULRICH TMIEMB und FELIX BECKER, Allgemeines Lexilton der bildenden Kiinstler ITHIBME-BECKERI, XXVIII f 1934), p. 93; L. HAUTECOEUII, Rome et la renaissance de l*antU(uité a hi fin du XVIII' siede, Puri*,. .1912, p. 227 o passim; FRIEDRICH NOACK, Das Deutschtum eit., IL pp. 474-475 e passim; HANS GELLEII, Dia Bìldnisse der detu-salma Kiinstler in Jiom, 1800-1830, Mii einer Einluhrung in die Kunst der Dcutscb-ronter von Herbert von Emoni, Berlin, 1952, p. 91 ed illustrazione n. 401. Su Mengs cfr. Li HAtiTBCOBDR, Rome CÌL, pp. 32-33 e passimi PIETRE HONISCII, Anton Raphael Mengs und die Bildform dea Frilhhtusshismm, Rccklingluiuften, 1905, passim.