Rassegna storica del Risorgimento

AMERICAN PHILOSOPHICAL SOCIETY DI FILADELFIA CARTE FABBRONI; FA
anno <1970>   pagina <571>
immagine non disponibile

Giovanni Fabbroni e i fratelli Humboldt 57X
riparazioni imposte al suo paese, ') L'illustre viaggiatore era destinato a rima* nere nella capitale francese per curare personalmente la pubblicazione del Voyage aux régions èqmnoxiales dn Nouveau Continente che cominciò ad uscire a Parigi nel 1807. -' Wilhelm von Humboldt, che condivideva la simpatia nutrita dal suo corrispondente per il generale spagnolo Don Gonzalo O'Farrill y Herrera, recatosi in Ispagna nel 1807, insieme con la Regina d'Etruria, 8> assicurava a Fabbroni che il fratello Alexander sarebbe stato felice di vedere il Voyage recensito in Italia dal riformatore toscano.
Circa due mesi più tardi, il 23 marzo 1808, il diplomatico prussiano infor­mava Fabbroni di aver conosciuto personalmente Mustoxidi:
J'avais si vivemcni désiré de faire la connoissance persoimelle de M.r Mustoxidi dès le moment que Yous me fìtes l'honneur de me parler la première fois de lui, et qac je lus son histoire de Corfu que je possedè, que ricn n'aurait pu m'étre plus agréable plus flatteur que de faire sa connoissance pcrsonnelle. Si ces motifs-là sont person-nels à M.r Mustoxidi, je suis convaincu que Vous n'en sente/, pas ino in H. Monsietir, combien son arrìvée a du m'étre doublement agréable, puisqu'il m'a porte de Vos nouvelles de celle de Madame Fabbroni, à qui nons Vous prions de vouloir bien offrir nos hommages sineères, et pnisque j'ai vu par la lettre quìi m'a transmise, que Vous voulez bien nous conserver toujours Votre précieux souvenir.
Questa lettera, in cui Wilhelm von Humboldt esprimeva la sua amarezza per la perte d'un enfant ebéri , vale a dire per la morte del figlio Gustav, avvenuta a Roma, il 12 novembre 1807, ' ' è l'ultima della corrispondenza del diplomatico prussiano con Fabbroni, conservata presso la biblioteca dell'Ame­rican Philosophical Society di Filadelfia. Pur non essendo stato possibile rin­tracciare altre missive di Wilhelm von Humboldt al riformatore toscano, non si può dire con certezza se i due personaggi cessassero o meno di scambiarsi lettere. Comunque le Fabbroni Papers rivelano ulteriori rapporti fra Alexander von Humboldt ed il riformatore toscano, svoltisi in piena Restaurazione, quando Fabbroni ricoprì ancora delle cariche importanti. )
Il 23 marzo 1816, l'illustre viaggiatore scrisse al suo ammiratore toscano una lettera di raccomandazione in favore di un giovane messicano, ebe aveva studiato Chimica e Mineralogia alla Escuela de Mineria di Città del Messico, ed era destinato ad avere una parte importante nella vita politica del suo paese: don Luca Alaman.Q) Questi, anziché recapitare personalmente la missiva a
t) HANNO BÉCK, Alexander von. Humboldt cit., li, pp. 22-23 e passim ; L. KELLNER, Alexander von Humboldt cit. p. 78.
2) Joxtus LOAVENBEIU;, Alexander von Humboldt, Bibliographische Uebersicht seiner Werke, Schrìften and zerstreùten A bhandtungen, Stuttgart, 1960 ( Unveriinderter Ncndriirk diescs Teila atta dem 1872 erachienenen "Werk Alexander von Humboldt. Etne wssenschaftlXche Biagruphie. hernuegegeben von Karl Brahns), p. 16.
8) Enciclopedia uni ver sul i Insinuili europeo-americano XXXIX pp. 770-771. Cfr. Micosi. AaToLA, LOS afrancesados, con un prologo de Gregorio Maroffon, Madrid, 1953, passim.
-t) Wilhelm und Caroline cit.-,. IH, p. 33 e passim.
s> ANTONIO LOMBARDI( Elogio ctt., pp. XIX-XX.
i MiODBt. A'NCEL PERAI., Diccionorio biogràfico mexìcano, Mexico, s. n., pp. 25-26; JUAN LOPEZ DE ESCALKHA, Diccionnrio Biogràfico y de Bistorta de Mexico, Mexico, 1964, pp. 28-29; JORCE GUWUA LACUOIX, Las ideas monàrquiaas de don Lucas Alamàn*