Rassegna storica del Risorgimento

ITALIA RELAZIONI DIPLOMATICHE CON LA ROMANIA 1912-1915; ROMANIA
anno <1974>   pagina <433>
immagine non disponibile

Convergine** rmimtmo-huUifitrwn 433
lattai dea tondancee do* Rouiimln d Traneylvanle A l'uniti par la vate de differenti députee au PnrloinotH do Budapest contrlbuait a fu fra ronnaltre rUe* ai a 1 opinion publiquo europeanno beauconp mleux quo loat nutra moyen da
propaganda >
Premint en eonaidération l'etut d'aaprlt da Ronmanfe. le ro) Ciurlar I" *e vii force, dea la dóbui du tuoin da deeembre 1913. i l'averi ir la ininintre da l'Ali:-magne a Bucurcat, Or. von waldtbauaen, quo < la peuple roumaln ne era pej du còle de rAUemugnc an caa d'una conflagrailon .2' La diplomata alleroand no traiuffiit pas celle importante déclaraiion du monnrquo teulement a Berlin, nini* ausai an nouvenu repreaenunt de l'Autriche-Hongrle en Rounianie, la conila C/.ornìu, qui cut aussitot un entrelìen aveo le futur premier mlniatre roumain. Bruiinnu, aitivi d'une audience royàlc, on 11 apprit la merne chose,y> en dépit dea ussurances rccu.es qua la Roumanie ne leverà jamais Ica arme* contro la Monarchie >.4
En depit da eertainea infornuttions usscz precise*, notamiuent apre* quo le comic Czcrnin avait cté accrédito à Bucarest,9) Ica milione diplomai iques de Vienne et anrtont ceux da Berlin, s'cxpliquaieni l'étai d'esprit de Rouxnanie particnUèrement par la propagande déployéc dona le pay* par l*Kn tento,fi) -ous-oslimanl Pcffort lógttime du peuple roumain visant an parachèvement de l'unite nazionale. L'évolution de l'opinion publlque de Roumanie contro l'Aulri-che-Hongrie constituait le resultai d'un proecsaus nature! ayant de profondes raeinaa nistoriqnea, *1 qui avait atteint an atade da mùrisaemenl dana lee con*
surtout l'oriiclo Panifica aWór mari (L'ordre dea grand* joura). ottribué à V. Goldùj et public dona le no. 181 du 21 ooul/3 septembre 1913. Dan* la cadrò de loppoailion folto part le Porti National Roumain au gouvernement hongroi* il cjdatoit pourtant quelquca leader qui se sìtuaient sur dea positions modcrces, vanii celio pormi Ics maases populairea. Aurei C. Popò vici était un adepto du federalismo. Tfa. Minali, Al. Vslda Vocvod, Ion Mìhu reduiaaient la lolla pour dea liberici démocratiquea o un parlcmcntariame ciroit, detachó du grand deaiderotura du peuple touchonl l'union de la Tronsylvania n la Boiimante: cf. La ouctfion nationala an Autriehe Hongric eie. pp. 118 et 145-146.
) Rclniivcmcnt nux debata paricmentaires, aree cnvois a dea sourcea hoagroiaea, von* Sr. PASCU, p. of., pp. 244-245.
9 Waldthaiuen à Belbnunn HoIIweg, 6 déccmbre 1919, P voi. 39, no. 10.807.
D Cxcrnin a Bcrcbtold, 5, 6, 7 et 8 deeembre 1913, OJJ.A.t voi. 7, no. 9051, 9056. 9062 et 9066.
<) Czcrnin a Bercinola, 6 decembro 1913, he. ci/.
5) Voir surtout les rapporta de Czcrnin de* 5 et 7 déccmbre 1913, Zoe. cu*.
*) Bercblold a Czcrnin, 26 novembre et 18 deeembre 1913. Particullcremcnt con­ciliante*, aont les onnolotions de Guillaume II en morge dea rapporta de Waldhauaen dea 5 deeembre 1913 et 30 man 1914 ( Ruaa /iae-/franxoa/lsohen/; von Ruaaland-Frankreich kùnstllch gcachurt a, CJ*., voi. 39, pp. 466, 487. Dona Ica miUeux nùlilnircs allemanda rgnnii la roème opinion (lo rapport du 5 mot 1914 de l'attacbé militai ro de Berlin): voir FKLDMARSCHALL CONRAD, Aus meiner Dienstzeìt, voL IH, Wìon-Leipzig-Munchcn, 1922, p. 6471.
*) Rclniivcmcnt au procewu* hb tori quo de In bitte pour l'unite du penule roumain. voir l'ouvrago ette de tefan Pascu; de memo, DesSvirjirca unificarti slatulut nafìonal romón (Le parachèvement do runificntion de l'Età t national roumain), aoua la xcanction du pro-feaseur Miran Constantinescu et da profeaseur tefan Posai, Bucarest, Editions de l'Aea-dèmie de In Rcpublìquo Socinlìato de Roumanie, 1968, voira encorc Unitate fi continuiate in uforù poporuhd romón (Unito et continuile dans Hiiatoiro du peuple roumain) aoua
28