Rassegna storica del Risorgimento

CABLO NASO!
ogni iato, si accesero intorno alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario della .Crusca, il Nostro, pur mantenendo in­dipendenza di giudizio, lodò il poeta (1). Se si ha da credere ohe, noi fervor della lotta tra i puristi e i loro oppositori, tra i classici e i romantici, influisse nella lotta la concordanze delle idee dei due intorno alle questioni che si dibattevano. H Salfl più ohe assumere posizione netta nell'una o nell'altra tendenza, si tenne nel giusto mezzo, onde, uso a condannare le esagerazioni degli uni e degli altri, BÌ capisce che, innanzi al sermone Stilla Mitologia, non potesse fare a meno di scrivere: Nous nous bórnons à indiquer l'opinion de ce tfjuge venerarne, du vieil Homère de l'Italie, dont l'autorité prému- nira sans doute Ies jeunes élèves des Muses contre ces nouvelles doctrines, qui pourraient séduire lenr iaexpérience (2). Ifè, quando credette assalito con poca urbanità il poét tralasciò di rimbeccare chi aveva osato farlo.
Un caustico epitaffio epigrammatico su Giulio Pertieari aveva spinto il Monti a muoverne lagnanze contro l'autore, l'abate- Fran­cesco Torti di Bevagna, in un'acre lettera all'arcadico Betti. Il Torti, avuta una copia della lettera da un amico a patto di non farne parola, mantenne la promessa e, senza alcuna allusione alle ingiurie del Monti, rivolse a questi, per le stampe, una lettera intitolata Dante rivendicato, che levò il mondo dei letterati a rumore (3). Il Salii che, nella lontana Parigi, non poteva conoscere le vere ragioni della pubblicazione, non solo irrise al Torti (4), che si lagnava di non esser stato ricordato; nella Proposta del Monti pei suoi scritti il Purismo nemico (Lèi gusto e il Prospetto del Parnaso italiano, ma, pur riconoscendo che il critico faceva souvent des remarques ruge­te nieuses et justes soggiungeva} :: cm regrette qu'elles soient accom-pagnées d'expressions peu convenables sur un écrivain digne par son tatent et par son àge du respect de tous ses concitoyens (5). Bispetto che nel Salfl durò costante.
(L) Bevue Enci/clopédiuo, XXXE pag. 171-
(2). Ivi, XXX. pag, .<
(3),; ;(3IBO; XBSXXàJéUa mia e détte opere di Francesco Torti ài Beva-gwa, Bevagna, Tip. Proporziona* 1896. pagg. 23-30, 0fl
(4) ji Salii anni prima aveva lodato il Torti per un suo discorso in versi sul genero TomantìcoritOn distingue scriveva sulla Bevue Wneyelapédique, TV, pag. 133 panni lès óorfSSì um :1S genw romantiquo, un- opuscule en prose d'Ermes: Visconti,, et. aa diseours en arii.tf iM* TorifèSì.
0), Rwu6< EwUfdopèdìqw, XXX, pagg. 427-28.