te mm m VRÀNCHSOO SAVERIO SALPI ' 203
sarà difficile stanar qui nella sua integrità la Tragedia: innanzi di farla recitare io aveva latto come il castoro che si castra per non essere castrato: ma ciò non mi servirebbe perchè per le'òse ohe si stampano è più sevèra la nostra censura. Sensate se lungamente vi trattengo parlando di questa miseria la quale probabilmente non meritava l'onore di questa persecuzione: ma ho dovuto accennarvi le. ragioni per cui io non poteva mandarvela. giacché siete cosi bnono .da 'teiere in qualche pregio le cose mie. Creato dovere accompagnare la mia tragedia colla storia del Vespro Siciliano' avvenimento nelle sue particolarità non ancor bene conosciuto : a questo lavóro mi ha consigliato la necessità di giustificarmi, e mostrare che nei Francesi io non ho malevolenza alcuna-, e ini sono alla storia fedelmente attenuto. Eccovi detto tutto come ad un amico ? 4òr vi riguardo come tale, e pieno li stima ed affetto mi dico
Vostro aitino r. M. SìOCOLINI (1).
XXL
Lettera d'ffiiwp'pe StiloagnoW MiwctieWi (É)'.
Signore,
Abbiateci'; in- fomento delia:ma e' deH*QSsei,vanza.Kie ho per voi il piccolissimo dono da un o'puseoleifóflt'. élie ihp> '-Ìipro; '.fam*-pare contro gVXwji saerv MAlemanno MwizmibM nnV piincìpà-te Scopo è stato quello di mostrare qnaFè fli"gg 'gniitfn riolla <pe>-stìone tea i Awi -e i romanMiBi qjuaiP SBK4O> di seÉÌéro-cfi questi ; e quali sonò i fero ifeMì W M viimn imiìoM mpftpre: H l'Italia, che vi è ancora un piallano, il iqiUa'fe' non teme: ìdf alzar Jav voce contro il fanatismo, il clespa-fefo, op?Ma. e FJlpoifanaà, ne vuole esser tedesco anche in foderatura. .ul.a 4efcoéA il mistero di questo; romantieismoj eM<4Bfet0rnii' Mmjifa; l*[glftft i gommi vedevano, che restava ancora agli Italiani 'prthe: cosa d'Italiano, voglio dire la M< ~ffimturfajM loro* À0r mmì
(I)Xa tetterà non e'è duhMo eli risposta a quella del ilfì MOl marzo* da me rintracciata nella Biblioteca Nazionale di Firenze* (2) In casa Saul. Inedita.