Rassegna storica del Risorgimento
ESULI ITALIANI GRAN BRETAGNA 1800-1850; GRAN BRETAGNA STORIA 18
anno
<
1979
>
pagina
<
5
>
EsuU italiani e società inglese 5
inglese è l'indipendenza... Preferisce di vivere in un guscio, come l'ostrica, piuttosto che avere in un palazzo tutte le seccature d'un pollajo .8) Possiamo concludere con Gallenga e dire che Londra appare a town for use, not for show. The beauty ali of the soni, not of the body J
Girano, dunque, i nostri esuli, a piedi, in una Babilonissima Babilonia abitata da un milione e duecento mila mortali 10) la definizione è di Foscolo che appare, però, silenziosa e triste. Il silenzio che regna in una popolazione di forse un milione e quattrocento mila abitanti, tutta in moto fa morire il * sorriso nella meraviglia a Giuseppe Pecchio, quando si avvia in questo oscuro alveare; n) anche il letterato bresciano, non esule, Camillo tigoni, ha la stessa impressione e sostiene che si ride più un giorno a Verona, che in un secolo a Londra . *3 Quando l'osservatore non è un intellettuale, ma un piccolo commerciante, più che ai palazzi e alle case guarda alla pianta della città: le vie sboccano in tre, o quattro grandi strade, conosciute le quali è impossibile sbagliare cammino . 13> Per fortuna il servizievole compagno di Mazzini, Angelo Usiglio, che di lui si tratta, aveva senso d'orientamento, perché dovrà fare tanti passi ogni giorno per portare avanti i piccoli affari cui si dedica per sbarcare il lunario.
Può apparire forse più strano il fatto che uomini, per di più esuli e squattrinati persino Mazzini sottolineino quasi tutti la bellezza dei negozi; è una sensazione che ho provato io stessa al mio arrivo a Londra, prima che la civiltà dei consumi avesse invaso l'Europa unificando il commercio e annullando le differenze sensibilissime fra città e città, paese e paese. Oggi Roma, Parigi, Madrid e Londra espongono le stesse merci, purtroppo! E la sera tutte le città sono illuminate, mentre, nella prima metà dell'Ottocento, questo era un privi legio di Londra che colpisce i nostri esuli; secondo loro la città è più chiara di notte che non nella nebbiosa atmosfera diurna. H che significava sicurezza, quella sicurezza che era vigilata dagli watchmen, altra novità assoluta per gli Italiani. Le loro grida di richiamo disturbavano forse le notti di Foscolo; MJ le loro divise, con quel numero impresso nella parte posteriore... di una lunga e larga veste grigia colpiscono Arrivabene, che aveva già trovate strane le divise dei postini.I5) Strade assai diverse la notte da quelle italiane dove la luce veniva soltanto dai lumini che la pietà dei fedeli accendeva sotto le immagini sacre!
Divisa dei postini, dicevo. Proprio dalla posta i nostri cominciano a capire che la prosperità inglese comporta alti costi. Quasi tutti avvertono i loro corrispondenti di non poter scrivere frequentemente per ragioni finanziarie, come quasi tutti scappano dall'albergo, non tanto per avere maggiore tranquillità,
8> G. PECCHIO, op. cit., pp. 367-368.
?) A. GALLENGA, op. cfc, p. 3.
io) UGO FOSCOLO, Epistolario, Voi. VII (7 settembre 1816-fine del 1818), a cura di MARIO SCOTTI, Firenze, Le Mounier, 1970, p. 12.
) G. PECCHIO, op. cit.f p. 367.
12} MAHGHEBITA -PETHOBONI CANCABINI, Camillo Ugoni letterato e patriota bresciano. Epistolario (1818-1842), Voi. HI, Milano, SngarCo, 1976, p. 120.
1.3) EUGENIO ABTOM, Un compagno di Menotti e di Mazzini. Angelo Usiglio, Modena, STEM, 1949, p. 125.
14) XJ. FOSCOLO, op. cit., voi. VIU (1819-1821), Firenze, Le Mounier, 1974, p. 9.
15) G. ABRIVABENE, op. cit., p. 128.