Rassegna storica del Risorgimento

4jpUKA TEATRALJJ A HOVAM J>UJWWTJS a PJBRIODO WAoLBOirico of
Forge la censura esagerava ; vedeva nelle parole anche delle in­tenzioni che l'autore non aveva nell'animo : il 9 luglio-1812 11 Lumi rispondeva anche ai Prefetto dell'Agogna che gli aveva inviato due tragedie per l'approvazione :
Le rimando munite della mia approvazione le due tragedie ch'Ella mi ha trasmesso I* >.u . . Satitolaéa unaT-fejo e Tioate l'altra Saffo, Circa l'ultima mi' è occojtóO ri lai' qualche- osservazione. Ho bensì trovati censurabili nella prima tragedia i passi seguenti che ho esclusfr;-
A-'tito- p ceip- ani;. - Tnwe reff'aU ii>i somma- - tei io fui re-tffe'É non mpea - oh ìtm ti adatti M myai man o ......
Atto Fo Scena IJiyme non spetta.
Le raccomando una particolare vigilanza onde nella recita siano eseguite le mie intenzioni .
E cosi si pofeb>j eontintiarei snella spigolare attraverso gli Mia deU'ArchiviopàgolBoniéo* M Novara,; come la censura 'MiDÌI.é"è diuturnamente la sua '.vigilanza : non* v'era commedia nuova che non passasse attraverso; le- lorbicii idei 'Governo di Milano. Trovo ancora sotto la dalia '1 , Avcmbiùè 1813 questo: biglietto del Direttore .Generale. Mila toltela fedirti al prefetto di Kiwvaija. -, riimàndo a 'posta corrente i drammi dà .Lei trasmessimi por lMetàSione eoi SUO foglio :
Un quadro di filosofia moderna i Tw .:m,ò 'imperniato j.
~È mUime.
iEo munito i primi due della mia apìprovazione efirJftittiato IW-' '.fiuM'O; jgHHftBfttre già1 stafcoifiutàto sotto il titolo di ÉgijiMe MffimdkM
*
Perfino ile? teagedie del: Monti ieell'Ameri dovettero, rassegnarsi aìl essere --elusa dal repertorio die' Teatri 3egit: Èrò nel 3:8X1 il divieto .venne MiiojfeTOSsa raipite -éiMonà. Matti '"'f MpÈi di ciueU'anno p"niyil afeo Piretijore lÉNft I* PouMà del JBeno <ntalì. Mosca} eoinufàcavìii al J?fcefeWJo d'e;U,A;ggg: Per ordine smerlare furono anuneai nei tìiS della fiwnfa* CompagniaMtàirukàm e-il i9deiJaiiMonti.
QrMo <Éa -cosa conveniente iclc: onesta*Wfòngodife .vengano