Rassegna storica del Risorgimento

i Nascita della Repubblica Romana 475
Ajutanti Generali I Cittadini Piranesi Pietro, Giannelli Niccola.
Colonnelli
I Cittadini Borghese Francesco, Santacroce Francesco, Bernini Pro­spero, Fonseca Luigi.
Gli altri Uffiziali verranno destinati in appresso, come ancora si assol­derà una Legione Romana.
Ha finalmente deputati i Cittadini Bonelli Pio, Sforza Cesarmi Fran­cesco, Maggiotti Gaetano, Corona Niccola, Bassi Antonio, Piranesi Pietro, Morelli Carlo, Petrarca Severino, per presentarsi in suo nome al Cittadino Alessandro Berthier Supremo Generale dell'Armata Francese in Italia, affine d'implorare la potente protezione, ed amicizia di quella generosa Nazione, i di cui luminosi esempj, come gli sono stati di eccitamento all'atto sopra esposto, così gli saranno sempre di scorta nella sua felice rigenerazione.
3) VARIANTI NELLA PREMESSA
Testo manoscritto
Atto del Popolo Romano
del mostruoso governo de' preti
Una segreta maggia di supersti­
ziose opinioni
delli di lui tentativi: si è final­mente Teso il detto Governo quanto debole, altrettanto insul­tante, quanto miserabile, altret­tanto orgoglioso.
esso Popolo
o in una peggior tirannia
Si è quindi portato
dall'enunciato Governo.
de' loro Autori
ed annullando
si è costituito egli medesimo i Ha intanto provisoriamente tra­sferito
che governava al nome del papa
nei sottoscritti
Consoli Numero cinque che do­vranno: eseguire le Funzioni, quali nel passato Governo si adempivano dalla così detta Congregazione di Stato.
Dipartimento dei Consoli nume­ro cinque
Testo a stampa
Atto del Popolo Sovrano del mostruoso dispotismo Una segreta magia di opinioni
de i di lui tentativi: ed un cosif­fatto dispotismo quanto più de­bole, è finalmente divenuto al­trettanto insultante; quanto mi­serabile, altrettanto orgoglioso
questo Popolo
o in una Tirannia peggiore
Si è quindi slanciato
dal sunnominato Governo
de' loro autori
e cassando
si è egli medesimo costituito
Ed intanto ha trasferito provviso­riamente.
che emanava a nome del Papa nei seguenti
*
Dipartimento de' Consoli che do­vranno esercitare le funzioni, quali nel passato Governo si adempivano dalla così detta Congregazione di Stato.