Rassegna storica del Risorgimento

Luigi RossMtJi net suo carteggio con Giuseppe Mazzini 31.
Ili
A Mr. Joseph Mazzini, à Londres
Kutanja, le 16 juin 1851.
J'ai Phonneur de vous informer fraternellement et cathégori-quement, que si le mouvement pour l'émancìpation de l'Italie sera-t-arrangée en accord avec raoi, pour que je le sache bien combine; et que si je saurais le moment arreté pour l'action de bonne heure d'avance, pour que j'aie 3 mois a ma disposition à fin d'y accom-moder mes préparatifs, j'ai la conviction ferme, inébranlable que ce mouvement national italien décisif sera suivi par la Hongrie, et je vous donne l'assurance sur ma parole d'honneur, que je sois décide à agir d'après cette conviction.
Salut et fraternité.
L. KOSSUTH.
IV
Kutanja, le 19 juin 1851.
Vous aurez du déjà recevoir ma lettre du 22 avril en réponse * à la vòtre de 15 mars. Lemmi vous aura encore dfl donner quelques renseignements supplementaires.
A présent j'ai l'honneur d'accuser reception de votre estimable
de 16 avril.
marzo del 1851 fu arrestato, perchè sembra che fosse intermediario d'una cor­rispondenza epistolare tra il Kossutli e la sorella, rimasta in Ungheria. Del resto, l'accenno che si fa di lai in questa lettera prova oh' egli fosse in rela­zione con gli emissari in patria dell' ex governatore. Processato come diser­tore, rimase cinque anni e mezzo chiuso a Josephstadt, poi qualche mese a KnfStein. Ottenuta la grazia, potè tornare in Italia; andò a Torino, dove en­tro nella redazione dell' Opinione, ma nel 1859 si arruolò tra i volontari di Garibaldi, raggiungendo il grado di capitano. Non apparisce ch'egli fosse in relaziono epistolare col Mazzini; la sua collaborazione al giornale del Bian-chi~Giovini lo dovrebbe escludere; e più ancora, la polemica sorta tra lui e il Nicotera a proposito della pubblicazione da lui fatta nel 1860 d'una lettera mazziniana apocrifa, Ved. su di lui il Biographìsches Lexikon des kaisaìihmrtn Oseterreich del Wurzbach, voi. XLV, pp. 208-209.