Rassegna storica del Risorgimento

Litigi KosmMi nel suo carteggio con Giuseppe Mazzini 37
qu'est-ce quMls se soucient de la liberté de l'Europe? ils veulent la Transylvanie pour la Daco-Romanie future! Voilà leur dessein!
Pour répondre à votre question si importane je vous envoi un Exposé des principes de la future organisation de la Hongrie. Vous la recevrez dans un pli séparé pour ne point surcharger celui-ci.
Vous y trouverez une réponse franche et vous verrez si je sois homme de la liberté, de la justice et de la démocratie.
Je vous autorise mème pour le cas si vous le jugerez conve-nable de fàfre publier telte partie de cet exposé, dont la publi-cation pourrait faire quelque bien. Mais non comme venant de moi, mais comme communiqué par un Hongrois qui étail en cas de transcrire, que fai écrit à cet égard à un homme d'Etat. Cela va sans dire qu'en pareille cas vous devriez retrancher tout ce qui pour­rait toucher la susceptibilité de qui que ce soit, et encore corriger le style, car vous voyez je suis très malheureux avec mon frangais la grammaire et la syntaxe franais sont des pays inconnus pour moi, et encore souvent l'expression méme me manque pour rendre ma pensée. Mais je compte sur votre indulgence je n'é-crit que pour vous, et entre nous il ne s'agit pas de la grammaire.
J'ai pleine confiance en votre parole, j'agit donc sans réserve à votre égard. Cest ainsi que j'ai répondu à tous vos demandes.
C'est assez pour aujourd'hui.
Je suis malade.
Salut et fraternité.
Votre dévoué I V L. K.
I I I V I
Kutahja, le 27 Juin 1851.
Vous avez, j'espère, ma lettre du 19 Juin.
Je me regarde en accord avec vous pour la cause commune, ayaut la ferme résolution de faire tout ce que je puis pour vous aider. J'ai la foi que vous ferez la méme pour moi.
Ansi donc je veux parler sans réserve, sachant que par fausse déllcatesse je ne pourrait manquer de nuir à notre cause commune.