Rassegna storica del Risorgimento

90 M. Mmyhìni
P[ulzsky], ni personne ne sait, et ne saura mot. A cetégard, c'est plutòt mon défault que je dis trop peu, au lieu de dire trop, Cest mai qui suis mon secrétaire, jamais je n'en aurai un autre.
XI ()
II, Kensington Park Terrace.
Nottinghill.
London, July, 28th 1852.
My very dear friend!
Me voilà! Enfin you will say. Trop tòt , I fear. Btit it was indispensable. 1 had written you yesterday, but Col. Kiss having been busy carne not to see me yesterday, and I know not your lodgiag.
Now one day taken by fixing myself, in my room, one day given to my family. I ani again the man of business. Please now to give me an undisturbed hour, when even, and whereever you please. Send me word when shall I cali at your house. Your note will Find me at home ali day, and every day; except naif an hours walk in the evening between 9 and 10.
Adieu, adieu.
Yours faithfully L. K.
(1) Mio carissimo amicot
Me voilà. Enfin , direte. Trop fedfc , io temo. Era però indispensabile. Vi avrei scrìtto ieri, ma il colonnello JCiss, essendo stato occupato, non venne a vedermi, e io non conosco il vostro inrlìiinzo.
Non un giorno per stare raccolto in camera mia, non nn giorno destinato alla mia famiglia. Sono di nuovo l'uomo tutto preso dagli affari. Vi prego di accordarmi un'ora indisturbato, quando e dove vi piaccia. Ditemi quando posso venire da voi. La vostra risposta mi troverà in casa tutto il giorno, eccetto una mezz' ora la sera, tra le novo e le dieci, in cui esco per fare due passi.
Addio, addio.
Vostro affezionato
L. K.