Rassegna storica del Risorgimento

108 M. Menyhini
Avez-vous besoin de la traduction francaise de ma note der-nìère Hongroise?
Ne pourriez-vous point me prSter deux passeports pour la Belgique?
Adieu.
Votre frère et ami
Ixx
[Londres, .... Septembre 1852]. Cher ami,
Je ne sais pas qu'est-ce qu'H y a, que les lettres qui devaient arriver par le steamer de 4 Septembre ne me sont pas encore ren-dues. Je ne m'explique cette retard que par l'arrangement que j'ai fait de m'envoyer mes lettres mème de Liverpool, via Southampton.
Portant je compte eertainement de les avoir aujourd'hui ou demain.'En attendant, ramassant tout dont je puis disposer, je vous envoie une assignation sur mon banquier pour L. 300. Les 250 L. restants vous aurez en peu des heures.
Aussitòt que je pourrai, j* irai vous voir, pour consulter com-ment nous pourrions créer de l'argent pour nos amis Francais, parce que si en me donnant des renseignements en détaii, vous me démontrerez que cent à deux cent mille francs pourrait amener un résultat decisive, il faut absolument tàcher de les avoir. Peut-ètre nous y réussirons. J'aurai naturellement quelques conditions à faire, mais elles seront raisonnables et je ne doute point que i'on les agréeràt.
A l'égard de Medici, vous n'ayant me relevé de ce soin que seulement avec un pourvu que j'avais authorizé Vetter de payer e'est donc fait.
Je crois qu'à l'égard de la mission de Persigny vous n'étes point exactement informe. - - Il s'agit de dresser coflte qui coùte une querelle entre l'Angleterre et le E. U. de l'Amérique. Le Czar le veut et Mr. Napoléon se prétre a prendre les chàtaignes du cendre pour son maitre. Vous savez que le Congrès de Mexique a refusé au Président Arista le crédit pour payer les intéréts de