Rassegna storica del Risorgimento

174
Bianca Maria Cecchini
VI
Lizakevic a Calamai, Genova, 19-30 novembre 1793, ce. 22-24.
Monsieur,
j'ai eu l'honneur de recevoir Votre lettre du 16-27 de ce mois et je m'empresse à repondre aux questions qui Vous ont été proposees par Monsieur le Gouverneur General de Livourne, le Chevalier Seratti.
Le Gouvernement ne trai te rien avec les Francois. Il n'y a eu qu'un seul courier expédié par le Gouvernement à Paris. C'étoit celui, qui a été dépéché lors de la prie de la fregate. Le soi disant Chargé des Affaircs de France Tilly a expédié quelques exprés à Nice, entre autre un gentilhomme de Sarzane nommé Botti, mais cela n'étoit pas avec des propositions du Gouvernement. C'étoit plutót avec les siennes propres pour détourner. Nous sommes persuade que Scipion a été brulé par des traitres achetés par Tilly et qui s'étoient glissé parmi l'équipage. Nous nous fondons à le croire parce que, deux jours avant la reception de cette nouvelle désastreuse, l'on disoit dans la Ville que Scipion a été brulé ou devoit l'ètre. Outre cela, Tilly avoit envoyé à Livourne son agent secret, le gentilhomme de Sarzana Botti, qui doit avoir frequente beaucoup la maison du Consul d'Angleterre à Livourne. Si ces avis sont véritables on peut conclure que Tilly a été le principal auteur d'une trame aussi abominable. Je Vous prie Monsieur d'assurer Monsieur le Chevalier Seratti que je me ferai une véritable devoir de servir Son Altesse Royale Son Auguste Maitre, en y mettant tout le zèle et toute diligeance possible. Mes voeux seront accomplis si je puis par là mériter Son extime et Sa bienveillance.
Le Ministre de Génes à Vienne a rapporté pour la seconde fois la conversation qu'il a eue avec Monsieur le baron de Thugut, le quel lui a rappellé mot pour mot ce que j'ai eu l'honneur de marquer dans ma précédente, en y ajoutant que s'il arrivoit quelque chose de fàcheux pour la République de son obstination à garder la neutralité, elle n'aura que s'en prendre à soi mème.
Le Ministre de Génes à Londres rapporté qu'il avoit recu, avec ses lettres de créance, l'ordre de s'expliquer avec le Ministère au sujet des demandes du Ministre d'Angleterre et de Lord Hood. Qu'il presenterà ses lettres le 6 de ce mois, mais qu'il pouvoit assurer d'avance que le Ministère ne rabattera rien de ses demandes et que la Cour de Londres ne veut pas de neutralité, qui ne tourne qu'au profit des régicides. Qu'elle a nommé un Ministre pour Venise, qui aura la mème commission que celui qui est à Génes.
J'ai l'honneur d'étre avec une considération. la plus distinguée
De Lizakevicz Nota a margine del Dov. VI di mano del Seratti:
Seratti ritorna per ora ali'lll.mo Console Calamai i fogli acclusi. Li ritornerà domani l'altro. Gradirà che faccia per parte dello scrivente gli ossequi ed i più distinti ringraziamenti al cav. De Lizackevicz .