Rassegna storica del Risorgimento

156 M. Menykim
devrais m'attirer un sourire compatissant de mon ignorance, je dois vous avouer franchement, que c'cst la première fois de ma vie que j'entends ce nom. Que voulez-vous? En 1848-49 j'avais autre chose à faire, que de me soucier des petits notabilités contemporaines, et depuis '49, je ne vis qu'une idée et pour une idée. Je ne lis jamais autre chose que dépèches, correspondances, et ce qui est de l'art mili-taire. Si donc Mr. Ruggero Settimo est une notabilità historique, l'orgueil nationale de l'Italie me devràt excuser, que la notion d'existance de cette personage n'est pas parvenu jusqu'à ma con-naissance.
Et comme vous me dites qu'on vous écrit de Milan, de Paris, de tous le còtés que j'avais écrit à Settimo Ruggero , je vous dois dire une chose : je vous plains, mon pauvre ami ! d'avoìr à sa ebarge l'immense oeuvre de l'émancipation de l'Italie, et de se devoir fier à Milan, à Paris, partout comme vous dites à des cor-respondants rapporteurs, qui vous inventent des pareli Iés choses; c'est bien triste ! bien triste, cher frère. Comment voulez-vous donc que j'attache la moindre foix aux rapports méritoires de vos agents, si je vous vois rais à la mercie de pareils informateurs.
Il m'est absolument impossible d'immaginer la clef de ces rap­ports, car, je répète, c'est dans votre billet d'hier que le nom de Ruggero Settimo m'est venu sous les yeux la première fois de ma vie.
Et encore j'aurais lui dfì écrire pour l'engager de conspirer avec les Muratistesi (1) Ridicule! Fiez-vous-en, tandis que je ne vous dis pas: Ami, je ne serai plus votre allié je vous dirai fran­chement tous les rapports politiques dans lesquels j'imaginerais d'en-trer. Je vous ai dit, que mes principes, et l'indépendance nationale de ma patrie je ne les sacrifierai jamais et à nul prix mais qui-conque fera la guerre à l'Autriche, en présentant des chances rai-sonables du succès, et m'inviterà à m'allier à lui, sans me de­mandarli le sacrifice de mes principes, et de l'indépendance de ma
(1) Il mwattemo, cioè quel basso intrigo olio fu ordito por più unni in Italia per sostituire ai Borboni noi regno dolio Può Sicilie un Aglio di Gioac­chino Marat, s'iniziava proprio la quei giorni; ma impossibile clic Ruggero Settimo, vecchio di sottantaoinque anni, esala a Malta dopo la sua gloriosa azione durante il 1848-49, vi avesse parte.