Rassegna storica del Risorgimento

; I problemi della neutralità nel 1793 183
bien que leur Chargé des Affaires. Malgré cela le Gouvernement a nommé un eertain avocat Boccardi5) en qualité de Chargé des Affaires et lui a donne ordre de se rendre à Paris le plutót possible. Telle est la marche de ce pays ici, et conclués ce qu'il y à expérer de gens qui pensent et agissent de la sorte.
De Lizackevicz
p.s.: J'ai eu l'honneur de recevoir Votre lettre du 14-25 du courant. Celle ci prouvera que je suis empressé à servir les désirs de S.A.R., et je doits ajouter que c'est le tems ou jamais de prendre des mesures efficaces pour sauver l'Italie de l'invasion des brigands et d'opposer au torrent destructeur une barrière capable de le contenir et de reculer sa course rapide. Toutes les Puissances italiennes, et la Cour de Vienne surtout, doivent empècher l'armée francois que elle ne s'empare de Piemont, qui doit erre regardé comme le boulevard de l'Italie car étant au pouvoir des régicides rien ne les arrètera de ravager toute l'Italie, ut in litterìs.
De Lizackevicz
XV
Dìscours prononcé par le Commandant General frangois à son armée victorieuse après la prise de l'infame Toulon, ce. 52-53.
Citoyens compagnons: l'épée de la liberté poussée par votre courage, par votre intrepidité, a brisé la forte barrière que des despotes coalisés apportoient à votre gioire, à votre vengeance: Toulon, infame par sa trahison, est tombée et ses làches séducteurs fuient, croyant ainsi d'échapper à votre bras vengeur. Ne craignez pas. Nous saurons les rejoindre bientót et les exterrniner. La Toscane et le Piémont égarera en misere, en impuis-sance et en esclavage, son l'azile où il courrent càcher leur honte et leur lacheté, flattés que le territoire d'une République notre amie puisse nous empècher de les poursuivre, de les rechercher mais ils se trompent. Le droit des gens qu'ils ont foulé aux pieds dans le port de Génes et de La Spezia, pour égorger de la facon la plus barbare, et assassiner nos frères, qui trompés y vivoient tranquilles, et sans défense. Les intrigues de quelques Oligarches prépotens qui, en favorisant ces assassins, briguent pour tromper ce bon peuple, et l'animent contre nous, nous dispensent
5) Bartolomeo Boccardi (1754-1818) dal 1782 al 1785 fu inviato dalla Repubblica di Genova in Russia con il titolo di primo rappresentante diplomatico . TI 26 feb­braio 1794 fu inviato a Parigi in qualità di segretario incaricato d'affari, dove esercitò una parte politica di rilievo per le sorti della Repubblica ribadendo la volontà del Governo genovese di rimanere neutrale ma facendo rilevare che, di fatto, quella neutralità era favorevole solo alla Francia. Nel maggio 1797, dopo l'abbattimento del governo aristocratico, il Boccardi fu nominato ministro plenipotenziario a Parigi e nel novembre dello atesso anno fu a Rastadt con lo stesso incarico. Nel 1800 fu nominato ministro degli Interni della Repubblica ligure e, nel luglio 1803, fu inviato come ministro plenipotenziario a Vienna. Finalmente nel 1805, dopo l'annessione di Genova all'Impero, avendo aderito al nuovo governo, il Boccardi fu nominato membro del Consiglio generale del Dipartimento della città (cfr. Dizionario biografico degli italiani, voi. II, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1969, pp. 44-45).