Rassegna storica del Risorgimento

186
Bianca Maria Cecchini
La France interviendra dans toutes les guerres qu'on pourroit suseiter à Gènes. Gènes n'interviendra que dans celle que l'Italie pourroit suseiter à la France.
La France ne finirà point la guerre actuelle avec le Roi Sarde sans faire céder, sous la garantie, à Gènes le territoire d'Oneille et de Loano, et sans déterminer les limites entre l'Etat de Génes et le Piemont.
Dans la considération que la France a plus d'affaires que d'argent, tandis que Gènes a plus d'argent que d'affaires, et qu'il convient mieux qu'une alliée profite que des ennemis, les Gènois auront dans toutes les possessions francoises d'outre mer le méme accès que dans la France continentale ou Européenne.
Voilà, Monsieur, ce que je propose, et ce qui je ferai tous mes efforts pour faire agréer de ma Nation, au lieu d'une neutralité que les Gènois bien intentionnés n'ont pas le pouvoir, et que les Gènois mal intentionnés n'auroient pas mème la volonté de faire respecter.
Tilly
XVIII
Copie de la lettre envojé par le Chargé des Affaires
de la République de France Tilly à Monsieur le Secretaire d'Etat,
Gènes, le 9 Nivose Van 2 (9 dicembre 1793), ce. 6041.
Le Chargé des Affaires de la République Francois apprend sans surprise que les Inquisiteurs d'Etat continuem de manifester dans toutes les occasions leur malveillance contre elle.
Tandis que le Serenissime Gouvernement faisoit par courtoisie part au Chargé des Affaires de la prise de Toulon, les Inquisiteurs d'Etat dans leurs sollicitudes patriotiques mettoient leurs espions en campagne. Cet espions leur ont rapportò que chez le Chargé des Affaires Francois, des Gènois mème portoient la licence jusqu'à se réjouir de cet événement, plusieurs d'entre ceux ci ont été mandés, et reprimandés.
C'est une chose admirable que les Inquisiteurs d'Etat, qui n'ont rien vu, que de très licite dans les festins donnés par Drake à l'Auberge du Cerf avec l'argent des Gènois à l'occasion des crimes commis par les Anglods, ne voient rien, que de très condamnable dans un diner, que les marins francois ont ordonné à la mème auberge à l'occasion du chàtiment de ce méme crime.
Le Chargé des Affaires ne chercheroit pas long tems sans trouver la cause de la partialité des Inquisiteurs d'Etat, tant pour le Ministre qui est verni faire assassinar dans Gènes, que pour celui qui vieni: y emprunter. Mais le Chargé des Affaires se borne -pour le moment à demander que les Inquisiteurs d'Etat daigne dans leur sagesse consentir à ce que les marins francois se procurent à l'auberge du Cerf avec leur argent ce que Drake s'y procuroit, et ce que Medecci s'y procure avec l'argent des Gènois.
Tilly