Rassegna storica del Risorgimento

DA UFFICIALE NAPOLEONICO A PROTAGONISTA
DEL RISORGIMENTO BOLOGNESE: JÓZEF GRABINSKI
Generale polacco, nato in Lituania nel 1767, morto a Bologna nel 1835: inizia così la voce Grabinski Józef (14 righe, contro le 18 di quella dedicata all'esploratore polacco Bronislaw Grqbczewski che la precede) nel­l'Enciclopedia italiana," redatta dal gen. Pompilio Schiarini in base alla Histoire des légions polonaises en Italie (1829) di Léonard Chodzko. In questa frase, purtroppo, quasi nulla corrisponde al vero: Grabinski non nacque in Lituania nel 1767 e non morì a Bologna nel 1835. Eppure le poche righe della Treccani, molto approssimative e parzialmente come abbiamo visto addirittura erronee, costituiscono tuttora la fonte d'infor­mazione sui personaggio più. facilmente accessibile al lettore italiano. Per colmare almeno in parte questa lacuna ci basiamo sulla monografia dedi­cata al generale3 da Jan Pachonski, illustre studioso della storia militare polacca dell'epoca napoleonica,4) scomparso non molti anni orsono. Cre-
i) Voi. XVII del 1953, ristampa fotolitica del 1949.
2) In ima rivista di scarsa diffusione, Bollettino del Museo del Risorgimento di Bologna, anni XXVI-XXVII (1981-82), pp. 33-49, si legge un interessante -articolo del prof. RICCARDO C. LEWANSKI, noto studioso delle relazioni culturali italo-polacche, // generale Grabinski e le insurrezioni del 1831 a Varsavia e a Bologna. Nella prima parte del contributo, pp. 33-40, l'A. tratta essenzialmente della insurrezione polacca del 1830-31. Riguardano direttamente Grabinski le pp. 40-45 ov'è esaminata soprattutto la sua partecipazione ai moti bolognesi e romagnoli del 1831. Molto importanti sono i docu­menti, proclami, ecc., a firma di Grabinski, riprodotti in Appendice a pp. 47-49. Cfr. inoltre RICCARDO C. LEWANSKI, Storia delle relazioni fra la Polonia e Bologna, Bologna, 1951, cap. Gen. Grabinski capostipite dei principi Potenziani, pp. 29-32.
3) JAN PACHONSKI, Józef Grabinski, general polski, francuski ì wìoski, naczelny wódz powstania bolorìskiego w 1831 r. (J. G., generale polacco, francese e italiano, comandante supremo dell'esercito insurrezionale bolognese nel 1831), Cracovia, ed. Wydaw-nictv/o Literackie, 1975, 329 pp. con piante e illustrazioni, bibliografìa nelle note. Riassunti in frane, (pp. 291-295) e in ital. (pp. 296-300). Cfr. inoltre dello stesso autore la voce Grabinski Józef nel Polski Slownlk Biografìczny (Dizionario biografico dei Polacchi), voi. Vili, 1959-60, Wroclaw - Warszawa, con la rispettiva bibliografia.
4) Gli dobbiamo innanzi tutto la monumentale monografia Legiony polskie. Prawda i legenda 1794-1807 (Legioni polacche. Verità e mito), Varsavia, 1969-1979, 4 voli., complessivamente oltre 2.500 pp. che si riferiscono in primo luogo alle operazioni bel-