Rassegna storica del Risorgimento

172 Arnaldo Salvestrini
et surtout de la Prusse et de l'Angleterre, comme absolument indispensable pour donner aux autres l'impulsion nécessaire, et pour empécher en particuiier que l'intérét general de tous, que cette affaire concerne, ne soit contrebalancé par l'intérét propre de telle ou autre Puissance, opposée peutétre au premier.
8. Il ajoute que, quoique il semble qu'il puisse exister entre les Puis-sances coopérantes une diversità d'avis, tant I sur le degré d'autorité à attribuer au Roi de France et sur la Constitution à assurer à Son Royaume, que II relativement aux vues d'agrandissement qui pourroient se manifester à cette occasion sous divers pretextes, et enfin III sur les moyens mémes de l'exécution des résolutions prises, il se flatte cependant que toutes les Cours mettront entièrement de coté les vues d'agrandissement particuiier qui oppo-seroient des obslacles à l'exécution d'un projet d'utilité generale, et que c'est du reste pour ne pas heurter les divers avis qui pourront exister sur le pre­mier et le troisieme des objets susdits, que la Cour de Vienne s'est bornée dans sa proposition aux points les plus essentiels et de l'utili té la plus uni-verselle du repos et de la surété commune du maintien de la forme monat-chique du gouvernement de France, et de l'éloignement de l'anarchie populaire et de la licence dangereuse à tout gouvernement quelconque, abandonnant tou-tefois au concert des Cours les déterminations plus étendues tant pour l'objet que pour les moyens qu'elles pourroient vouloir prendre.
9. La Cour de Vienne s'est sur tout decidée à cette réserve, en égard à l'Angleterre dont l'assentiment et la coopération active lui paroit d'une né-cessité indispensable pour le succès des mesures proposées, regardant toute opposition entre ces mesures et l'intérét ou les vues de la Cour Britannique comme un écueil contre lequel les premières ne manquéroient pas d'éccboer. Elle désire donc beaucoup que cette Cour soit disposée à pareille coopération, et c'est ce qu'Elle espère de l'intervention efficace du Roi auprès d'Elle, at-tendu les liens de Pamitié étroite qui subsistent entre S.M. et l'Angleterre; se flattant aussi qu'on lui communiquera les notions qu'on pourroit avoir déjà, ou recevoir encore, sur les sentimens de cette Puissance, relativement à cet important objet.
10. L'Empereur se propose, après qu'il aura appris les sentimens des Rois de Prusse et d'Angleterre, de disposer, à l'aide de leur interposition le Corps Germanique à prendre également part au concert general dont il s'agit, et à son exécution. Il se réserve au surplus de s'expliquer de méme ultérieurement sur les réponses qu'il aura recues et sur son propre concours aux arrangemens d'exécution, dont il sera question.2n
È chiara l'importanza di questa proposizione o proposta fatta da Pietro Leopoldo Imperatore nell'estate del 1791 a tutte le grandi Potenze d'Europa. Appare evidente infatti, oltre all'intimo impulso di salvare la vita della sorella regina di Francia e del Re suo marito (considerando questo motivo come più che sufficiente per muovere eserciti e fare guerra), il fatto del suo atteggiamento, oh quanto mutato!, nei confronti di una politica di neutralità. Si può arrivare subito alla conclusione che la neu­tralità poteva andar bene in un mondo che fosse in pace e dove non ci fossero pericoli per qualche Sovrano o per qualche suo parente, ma essa
zi) SUAP, eh., loc. cit.