Rassegna storica del Risorgimento
Francia. Italia. Filosofia politica. Storiografia. Secolo XVIII
anno
<
1994
>
pagina
<
479
>
Les doctrìnaìres et l'image de l'Italie 479
tre tout en oeuvre pour empécher l'Autriche de se réserver le privilège d'une intervention armée. Une communauté de destin multiséculaire aura raison de malentendus passagers et permettra à ce grand pays de réa-liser la vocation qui le pousse vers sa soeur latine: l'Italie a précède la France dans les voies de la civilisation; la France la guiderà [...] dans celles de la liberté l90)
Ce voeu, que les doctrinaires expriment de toute la force de leur foi, mettra trente ans avant d'ètre exaucé.
* * *
Attentifs à tous les aspects de la vie des nations, les doctrinaires ne peuvent rester indifférents à l'ensemble de l'activité culturelle de l'Italie. Intimement liée à la situation politique, celle-ci ne saurait étre florissante. Une distinction s'impose cependant. Les sciences qui ont le bien du peuple pour objet sont victimes d'une suspicion que le pouvoir ne songe mème pas à dissimuler. C'est que tout effraie les gouvernement dont le joug pése sur ces tristes contrées. Moins expéri-menté au dernier siècle, le despotisme ne repoussait pas les réformes matérielles; plus habile maintenant, il redoute toute innovation: l'immo-bilité seule peut lui offrir repos et sécurité .I91) Il s'ensuit que seules les sciences physiques peuvent poursuivre leur développement. Cette constatatimi inspire au correspondant florentin du Globe une explication: elles <c n'ont point encore été convaincues de sédition . Elle fait naltre aussi en lui un espoir: il en doit résulter un jour de grands ehan-gements dans les esprits et peut-étre est-ce la meilleure manière de ta-vailler aux réformes politiques dont les tristes essais ont amene tant de malheurs .m
La politique! Est-il possible d'oublier que c'est précisément dans la cité du Magnifique qu'elle est née comme science, trois siècles aupara-vant? La publication d'une traduction complète des oeuvres de Machia-vel193, a inspiré à YEdimburgh Review une sèrie d'articles à un critique déjà fort célèbre malgré sa jeunesse: Macaulay. Séduit par leur qualité,
>90) Revue francaise, X (1829), p. 154.
tf*) Globe, Vili (22 février 1830), p. 32. L'article est consacré à Touvrage de G. Pecchio sur l'economie .politique auquel nous avons fait allusion plus tòt.
m Globe, II (19 mai 1825), p. 549.
l93> N. MACHIAVK, Oeuvres complètes, traduites par J.V. Périès, Paris, Mi-chaux, 1827, 12 voi.