Rassegna storica del Risorgimento

480 Jacques Misan-Montefiore
le Globe en offre une traduction à ses lecteurs.W4)
Autrefois protagonistes de l'histoire, les Italiens trouvent plus sou-vent à l'étranger que dans leur patrie des savants dont les ouvrages soient à la mesure de leur oeuvre: les républiques du Moyen Age voient leur destin éVoqué par un Genevois,195) les Aide par un Fran­cois,196* Christophe Colomb par un Anglais.197) De la Renaissance au dix-huitième siede l'Italie a occupé une place de tout premier pian dans l'élaboration de l'histoire romaine avant d'ètre détrónée par l'Allema-
Carlo Botta est le seul historien de l'epoque. Stendhal, qui n'ap-précie ni son style ni sa méthode, ne lui ménage pas ses critiques. Ne se lance-t-il pas dans des invectives passionnées contre les événe-ments au lieu d'en fournir l'analyse objective?m Ceci explique sans doute pourquoi le Globe ne le mentionne qu'une seule fois et de facon on ne peut plus sommaire.200* Quel abime en eEet entre l'histoire évé-nementielle et celle d'un Vico le prophète de l'histoire conjecturale !2015 Le philosophe napolitani est déjà connu en France dans le cercle, re-streint mais actif, des Idéologues.202* Fauriel l'a étudié de très près, ce qui lui a valu d'ètre sollidté par Guizot pour un artìcle dans les
194> Globe, V (21 }uin 1827), pp. 177-179; (26 pi 1827), pp. 189-190; (7 juillet 1827), pp. 213-214. La sèrie d'artides traduit en fait une partie de l'étude T. MACAULAY, Criticai Historical Essays, coniributed to the Edinburgh Review, Leipzig, Taichnitz, 1850, I, pp. 61-110.
5) JHsmondi.
I96> Annales de l'imprimerle des Aide par A. Renouard, Globe, V (10 mai 1827), pp. 82-84.
1W) HISTOIRE - A History of the Life and Voyages of C. Columbus , Globe, VI {11 juin 1828), .pp. 466-468.
m A. Machiavel (XVe siede), Sigonius (XVIC siede), Gravina (XVIIe-XVIIIe siede), Vico et Duni (XVIIIe siede) a succede l'Allemand Niebuhr. Si FItalien Mi-cali éclairdt plusieurs points importants, il compromet en effet souvent son érudi-tìon par son pattiotisme (Globe, Vili (16 janvier 1830), p. 36).
l") Rome, Haples et Florence, I, p. 196; III, p. 51; Courrier anglaìs, I, p. 217; II, pp. 171-173,
20) Botta que son grand ouvrage et son dernier livre sur la dominatìon des Frangais en Italie ont place à un tang distingue panni nos historiens (Globe, I (2 avril 1825), p. 448).
* Globe, art. ette, VIII (16 janvier 1830), p. 36.
202) p HAZARD, La pensée de Vico, Revue des cours et des conférences (30 décembre 1931), p. 134.