Rassegna storica del Risorgimento

JOHANN PHILIPP BECKER ED IL RISORGIMENTO ITALIANO*
Esaminare la figura di Johann Philipp Becker e l'opera da lui svolta a più riprese ed in modi diversi in Italia nel periodo che va dagli anni Qua­ranta agli anni Settanta dell'Ottocento ci offre l'occasione di analizzare le relazioni politiche intercorse fra l'Italia e la Germania in un periodo cruciale dei rispettivi processi di unificazione nazionale, con particolare riguardo per la penetrazione delle idee e degli ideali risorgimentali italiani negli ambienti democratici tedeschi. Il valore della figura di Becker è confermato dai giudizi che in quegli anni venivano dati su di lui: Jenny Marx lo considerava A. Garibaldi tedesco;1) Engels lo apprezzava in quanto pensava che egli riunisse in sé contemporaneamente qualità militali e politiche;2) Marx lo riteneva uno dei più nobili rivoluzionari tedeschi, un uomo al quale non si poteva rimproverare nulla, fuorché quell'entusiasmo che non gli consentiva di rendersi sempre pienamente conto delle condizioni di fatto nelle quali avrebbe dovuto operare.3)
' Relazione dal titolo Johann Philipp Becker una der italienische Einigungskrieg presentata al convegno internazionale Johann Philipp Becker organizzato dalla Siebenpfeiffer Stiftung di Hornburg e che ha avuto luogo il 27-28 settembre 1996 a Frankenthal. Il testo tedesco compatirà nel volume Johann Philipp Becker (1809-1886) che raccoglie le relazioni tenute al convegno e che è in corso di stampa presso l'editore Thorbccke di Sigmaringen. Ringrazio il prof- Hans-Werner Hahn dell'Università di Jena, che ha organizzato il convegno e che è il curatore del volume degli Atti, per avere permesso la pubblicazione della versione italiana delld relazione.
*) ERNST ENGELBERG, Johann Philipp Becker in der I. Internationale. Froge der Demokratie und des Soigalismus, Berlin, Dictz Verlag, 1964, p. 37.
9 CARLO MOOS, Streijlichter attj Wilhelm BJ/s/om Beiebungen 3 I/alien, in Quelle und Forschungen aus italienische Archìven und Biblioibcke, a. LXV (1985), pp. 342-403, in part p. 362.
3 Karl Marx a Lassalle, 28 aprile 1862, in FERDINAND LASSALLE, Nachgelassene Briefe und Sehrìjte. Drifter Band: Der Briejwecbsel qvischen Lassalle und Marx, Herausgegcben von GUSTAV MA VER, Stuttgart-Berlin, Deutsche Vcrlags-Anstalt, 1922 (d'ora in avanti LASSALLE, III), pp. 386-388, in part. p. 386. Marx replicava ad una serie di giudizi negativi sul conto di Becker riferitigli da Lassalle, in quel tempo in Italia; Becker veniva considerato uno sfac-