Rassegna storica del Risorgimento

396 Wllip K Come
In questo contesto la seconda affermazione di De Negri Mai un reclamo di marinai contro di lui calza perfettamente alla prima.
A mio avviso, l'infelice frase riportata dal Vecchi, e ripetuta continua­mente attraverso gli anni, non è storia. La frase di Vecchi non è altro che il frutto di un lamentevole malinteso linguistico.
PHILLIP K. COWIE
APPENDICE N 1
Efectos vemdos per la barca peruana racondegai y Ca.2
532 quintales de alumbre,
585 idem idem cera
200 idem idem cola
6000 cajones idem cobetes
1086 rollos idem petate
4 cajones idem eseneia de anis,
30 idem idem
15000 g[rue]sas bottones concha de
perla 6 juegos idem con 12 juegos mesitas
para te,
6 cajones id.
6 silletas poltronas
22 idem idem
11 meses de corner 500 juegos idem baules
12 sofas de muelle
24 roperos de alcanfor 66 quintales canela 849 idem Jarcia 150,000 cigarros 6,000 petatitos de Manila,
Carmen, procedente de Canton - A Za-
425 cajones de té con 12,200 libras 51 idem con 1,816 panuelos vapor
bordados, 12 idem 608 idem idem llanos,
60 cajones con 3010 panuelos adama-scados,
2 idem 51 docenas panuelos tafetan, 6 idem 120 idem cenidores vapor, 8 idem 250 pìezas raso, 2 idem 101 docenas panuelos pon-
gues, 2 idem 26 piezas brocateL, 12 idem 402 panuelos de chapa, 1 idem 26 libras de seda,
4 idem 104 docenas corbatas de lastrin,
4 idem 101 idem idem raso
12 idem 602 panuelos levantina
1 idem 25 piezas raso de dos colores,
2 idem 52 idem tafetan
1 idem 9 raso de panquin.
2*9 E/ Comercio, Lima, 25 gennaio 1853, p. 2, col 1.