Rassegna storica del Risorgimento

Risorgimento. Storiografia
anno <2001>   pagina <182>
immagine non disponibile

182
A tutelo Tarn borra
teurs, profcsseurs, fonctionnaires, mème chefs d'atelier et négoeians; car le préjugé qui long-tems a empèehé les Gentilhommes à se livrer au commerce et à l'industrie mariufacturière commence à s'efFacer.
Quelle est Vorgamsation judì ri aire du pajs 1 en ntattere civile 2 eri ///a fière crimi-nelleì A-t-elle beaucottp varie dcpuìs la dentière conqttete des Slaves?
Il y avait dans f ancienne Pologne un tribunal civil dans chaque district dont les juges étaient élus à vie par la Noblesse et un tribuna] criminel tenu par le Sta-roste de la Province ou par des suppléans qu'il nommait sans pouvoir les changer.
Le Tribunal Supreme d'appel était compose de juges élus tous les ans dans chaque district et qui se réunissaient à des termes fixes dans certaines villes de la Couronne et de la Lithuanie pour y décider en dernier ressort les causes dont on avait appelé. Le Tribunal crée par Etienne Batory eut très bien rempli son objet, s'ìl avait été statue que ses présidens ne seraient pas élus mais nommés par le Roi et inamovibles.
Maintenant nous avons pour le Civil, le Code et la procedure francaise. Pour te criminel un mélange de procedure Autrichienne et Prussienne qui n'a pu encore èrre changé et à laquelle l'on a ajouté la publicité des débats. L'indépendance des tribunaux et l'inamovibilité des Juges est garande par la constiamoti. Le Tribunal Suprème est dans le Sénat.
L'ampio promemoria del principe Czartoryski e dello storico eminente Joachim Lelewel, era giunto sul tavolo di Guizot, tramite il Chiarini, grazie alla contessa Zamojska, una gentildonna polacca residente a Parigi, dove aveva un suo salotto molto frequentato e influente.
In una situazione che si faceva di giorno in giorno sempre più dispe­rata, le considerazioni giunte da Varsavia aiutarono il Guizot e tutto il go­verno francese a formarsi un giudizio realistico sui motivi di fondo e sul­l'ampiezza della crisi polacca. Certamente, esse non ebbero l'effetto auspica­to, in cuor loro, dal principe Czartoryski, dallo storico Joachim Lelewel e dallo stesso Chiarini: la Francia sarà indotta ad assumere un atteggiamento di prudenza, sino ad accettare la fine ineluttabile del Regno di Polonia.
La sera del 29 novembre 1830 l'insurrezione scoppiò a Varsavia, par­tendo dalla Scuola dei cadetti di fanteria, il fiore all'occhiello del comandan­te in capo dell'esercito, granduca Costantino. Nel giro di poche settimane si estese a tutto il paese e si concluse ai primi di ottobre del 1831, quando il grosso dell'esercito insurrezionale polacco passò la frontiera prussiana o in Galizia,
Questo epilogo militare segnava l'abolizione di quella finzione costitu­zionale che era stato il Regno di Polonia, da allora suddiviso in governa­torati. All'estero, soprattutto su suolo di Francia, ma anche in Inghilterra, in