Rassegna storica del Risorgimento
Italia. Giosu? Carducci. Biblioteche private. Epistolari
anno
<
2001
>
pagina
<
564
>
564
Ferdinando Cordova
Procura stessa ch'Ella saprà far redigere nei modo più delicato per la persona del Carducci.
Gradisca, Conte gentilissimo, la rinnovata espressione dei miei sentimenti distinti e cordiali.
[Paola Pes] M.sa di Villamarina [Montereno]43>
Nerio Malvesffi alla Marchesa di Villamarina:
Camera dei Deputati
Bologna, 15 febbraio 1902
Signora Marchesa,
Mi pregio informare per mezzo di lei S.M. la Regina Madre che, ottenuta dichiarazione tranquillante circa il prezzo attribuito alla biblioteca del prof. Carducci, compresi i manoscritti di lui e il carteggio, mi recai con grande mia compiacenza dall'illustre uomo e gli esposi, come men male seppi e con grande commozione, gl'intendimenti nobilissimi e benefici di Sua Maestà. Il Carducci non potè trattenere le lagrime e a stento cominciò a parlare. Mi disse che le profferte, da me espressegli nell'augusto nome, sembravangli quasi arcobaleno fra le nuvole che turbano la fine della sua giornata. Si mostrò profondamente grato alla Maestà Sua, che intendeva provvedere con tanta spontaneità e con tanto squisito senso di gentile beneficenza ad un suo ardentissimo desiderio: quello cioè che i i libri e le carte che ebbero tanta parte della sua vita e del suo amore riposassero tutte {sic) insieme, dopo la sua morte, in luogo quieto, sicuro e onorato. Disse che l'Alto e pietoso spirito della Regina Margherita avrebbe avuto la benedizione sua, della moglie e delle figlie.
Non so riferire le belle parole del poeta, pronunciate con molte lagrime. Io pure serberò perenne gratitudine per Sua Maestà, la quale a me discepolo del Carducci, a me bolognese si degnò di affidare l'incarico di recargli la buona nuova.
Ed ora aggiungerò che i volumi della biblioteca carducciana sono oggi 13.500, e gli opuscoli 10.000, e s'intende che vi si aggiungeranno quelli che successivamente perverranno al possessore. I manoscritti si tengono in 110 capsule. Il valore complessivo è di L. 40.000.
Giovandomi dell'aiuto del comm. Daliolio, che il Carducci elesse suo mandatario, preparerò quanto occorre per la validità dell'atto, e venendo prossimamente a Roma, sottoporrò ogni cosa all'approvazione di S. M. la Regina Madre e prenderò gii ordini di Bssa>
Frattanto, poiché l'incarico avuto era quello di fare la proposta dell'acquisto della biblioteca al seri. Carducci; e posso ora informare Sua Maestà della piena
43): .Così riscattando con nobilissimo gesto la biblioteca Carducciana non intese soltanto di onorare il poeta, ma il grande Maestro .di italianità. ANNIBALE GRASSELLI BARN1, La prima regina d'Italia Margherita di Savoia, Roma, 1930, p. 26.