Rassegna storica del Risorgimento

Alta JfòiMa
poco riguardo di due MooarohtNdella tea Augusta di JS. M. cioè Carlo V e Hlippjpfi,. e tutt'insieme Iolo III autore della di­nastia Fara a Élfeuecèdif Maria Luigia * (-
Il Leoni'aisi dimostrare innocenti'le parole Pleiade <? Grandi *- pliche queste rimasero nella stampa; tolse invece le frasi p0ei riguardose verso gl'intangibili .eroi d'Asburgo-~e li meritevole fondatOM-dèlla dinastia Farnese jgfe-
La .censura ergi empé munita di enormi occhiali e buone forbici* quando sl'iferatteiv di opere da stamparsi nei Ducati, ep­pure ogni tanfeóy come tutte le censure, smodava l'innocua scin­tilla, e JasciaW Sfuggire quello che era; più incendiario:! Vediamo un esempio che riguarda il medesimo autore della Pleiade: l'e­ditore Paganino stampava uri libretto di lui, il cui titolo soltanto à*rèbfeé dovuto" mettere in guardia: Opinioni sul Principe di Nicolò Machteelli f allarmata, la delegazione di Parma scri­veva che il libro avef'aj proclojfco *-beraviglia e scandalo uni-versallF * (
Già nel 1821 un altro opuscolo del Leoni m uscito dalla stamperia Paganino: fJenni iutorno a Cosimo I e Pietro Leo­poldo dove molte massime politiche non brillano certamente per devozione alla monarchia assoluta: è un'esaltazione della mitézza di Leopoldo, una condanna acerba della ferocia ili Co­simo; dice nientemeno: Pietro Leopoldo troncò nei suoi do­mini i i nervi ad ogni forza straniera ben sapendo che felicità non vi può esser giammai là dove non è indipendenza )i
La 'tìru o non eajjàf più. probabilmente, non lesse; e il Leoni, preso ardire, aveva scritto l'altro opuscolo per difen­dere il Machiavelli dall'accusa di perverso maestro di politica , sostenendo che; [égli ha raccontato L fatti storici non per inse­gnare, ma per fa/rlii conoscere; non i Sovrani, ma i popoli, pos­sono imparare dal Principe *.
Il Delegato riportava, sottolineandolo, un intero passo del libro, là dove l'autore sosteila oh1 xm altro scopo si po-l posto il Machiavelli: la liberazione d'Italia dal dominio stra-
(1)' ;LMpi).Qgg ili Po beoni, 17 novemliro 1826. (Copialottere, Cart. 250)* P) Mi Lmittf tia Pltìaffellhmenm, ÌRftWMjv 8.É
(3) Relazione di polizia dolili détag.- di Parma, nov<nnlnr 1822. (Corrisi
Coinwls. (ljJtàwtMft.1 Cart. 129).
(4) M, JmmtyÙetivti'49itoi7iQ a Cosimo I e Pietro Leopoldo; pagg. 2(W-8tit