Rassegna storica del Risorgimento

P68 Luigia Rivelli
aitala azione e parte scenica, sia di musica, sia di prosa, sia di ballo, ed eziandio perchè, dorante essi divertimenti, venga con­servato l'ordine pobblico tanto nell'esterno qoanto nell'interno dei teatri: onde, mercè delle relative disposizioni che crederà prendere V. S. Hl.ma e Eev.ma sol particolare, si ottenga il fine desiderato e raccomandato con la circolare di questo Ministero dell'Interno in data 3 settembre del pp. anno 1853 M. 75042: cioè che qoalsiasi specie di rappresentazioni teatrali, mentre serva ad onesta ricreazione, istruisca pure e produca il miglioramento morale e civile della società.
Mi reco a premora di partecipare le sopraenunciate dispo­sizioni a Y. S. Hl.ma e Eev.ma la qoale nella soa sagacità e prodenza saprà aggiogarvi qoanto possa giovare all'intento: mentre poi mi pregio confermarmi con distinta stima
Di V. S. Ill.ma e Eev.ma
Dev.mo Servo H Ministro dell'Interno Roma 12 dicembre 1854. T. MnnyPBT.
VI
DIREZIONE GENERALE VI POLIZIA
Sez. II N. 22103-53
2021(i) Roma, li 3 dicembre 1857.
Certo Signor Goillaorne ha promosso istanza a qoesta Dire­zione Generale, a nome del suo committente Brindean capo co­mico di ona compagnia francese, domandando di potere agire nel Teatro Metastasio, con Commedie e Drammi e Vaodevilles per la stagione del prossimo Carnevale. Il sottoscritto Direttore Generale di Polizia, prima di prendere alcuna determinazione in proposito, si reca a dovere di prevenirne l'Eccellenza V. Bev.ma pregandola che voglia degnarsi di manifestargli se abbia diffi­coltà che sia accordato il permesso per tali produzioni francesi e, nel caso di annuenza, qoali prevenzioni e cantei e nella parte religiosa e morale crederebbe di adottare in oggetto.
Chinato qoindi al bacio della Sacra Porpora ha l'onore di
rassegnarsi con profonda venerazione e rispetto
Di V. E. Eev.ma
ANTONIO MATTBDOOI
fiin.mo Signor Cardinale Vicario