Rassegna storica del Risorgimento

Gioacchino Belli * Censore " e il suo spirito liberale 387
varie volte permessa, dal mutarlesi titolo si originerebbe forse più male che bene, stante Ja di lei soverchia notorietà, e altronde pel generale motivo che se una sostanza sia venefica, tanto poi vale chiamarla cicuta quanto giulébbo.
Ma la è poi venefica questa controversa Calunnia? Molti Revisori, oltre il Romano, previe alcune modificazioni e dopo certi introdottovi temperamenti, i'han creduta innocua, né l'e­sperienza fattane sino ad ora sulle nostre scene sembra per ve­rità contraddilli. Tutto adunque può dipendere dal ben valutare il momento dell'opportunità e inopportunità di un medesimo fatto, indagine illecita per ogni riguardo alla nullità di un pri­vato quale si è Fumile sottoscritto. In quanto all'opinione sua personale egli stima la Calunnia del famoso Scribe un eccellente modello di drammatica letteratura, ma lama di finissimo taglio e capace di improvvise ferite secondo a qual mano la si presenti e il lato da cui si impugni. È appunto per la somma abilità di chi deve oggi declamarla, congiunta all'interesse massimo che ispira le molte allusioni a brighe di Stato, di gerarchie, di Mi­nisteri, di Parlamenti, di elettori, di speculatori, di aspiranti e di giornalisti, possono (a senno del sottoscritto) assumere un ca­rattere più piccante e non prima abbastanza avvertito, da ren­dere inefficace la peraltro giusta obbiezione in contrario, che cioè l'acre della calunnia attacca nel caso nostro più la privata che la pubblica vita del bersagliato Ministro.
Dà termine il sottoscritto a queste subordinate sue riflessioni coll'aggiungere che, qualora piacesse all'Autorità prestare assenso alla recita della Commedia, sarebbero ad eliminarsene certe non poco azzardose espressioni sfuggite ai suoi revisori, parti­colarmente a
pag. 11 linea 15 di giorno
14 18 popolaccio
14 > penultima come una duchessa
> 21 > 14-15 che ha diritto ecc.
> 82 31 Incesti
84 20 Ohe si faccia gratis per non dire di altre parole e frasi, sparse qua e là, e di com­petenza della censura ecclesiastica.
H rispettosissimo GIUSEPPE GIOACCHINO BELLI